One line is too long for the video width, so it is scaled down only enough to remain inside the frame.
Position
Drag the lower third directly up or down in the preview.
Colour
The colour applies to the second line. The name bar always stays white for contrast.
Animation timing
Lower Third 1 timing0:01.3 → 0:06.2
Drag the green markers on the preview timeline to set when the lower third animates in and out.
Browser processingNot loaded
Ready to scan the complete selected range with speech-aligned timing.
Generating subtitles
0%
Preparing subtitle generation…
Please wait while VidMark processes the selected video range.
Choose Generate Subtitle to transcribe automatically, or Add Caption to type captions yourself. The "Voice-over + music" mode separates the voice from background music (removing drums and instruments) before detection and transcription, checks both the original mix and the isolated voice, and now captures softer speech so fewer voice-over lines are missed. Names typed in your lower thirds are used to fix mis-heard names. All audio processing stays in the browser.
